“双基”培养,立体提升

“山川异域，风月同天”。衡水学院日语专业自2011年设立以来，积极从专业特点出发，充分利用各方教学资源，走出了一条注重基础知识、基本技能，突出实践教学，校企合作立体提升人才培养质量，语言服务助力中日交流的特色办学之路。

师资队伍建设方面，日语专业全面贯彻衡水学院培养应用型人才的办学定位，努力打造“双师型”教学团队，逐步形成以中青年教师为主、职称梯次合理、学历层次较高、具有较强的理论和实践教学能力的教师队伍。现有教授1人、副教授2人，博士1人，攻读博士学位2人。自2019年1月开始分批选派教师赴日本展开海外研修，进一步提升了专业教学水平。

课程建设方面，以基础日语和高级日语等课程群的建设为抓手，夯实学生扎实的日语语言功底；充分开发实践周、专业见习、专业实习、毕业论文等实践性课程，培养学生的创新意识和实践能力。积极搭建校企/地合作育人、合作就业平台，培养学生的职业意识职业能力，并与企业共同开发了如“玻璃钢日语”、“汽车日语”等特色课程。目前正在与对口高中共同开发“日本语教育指导方法”课程，以适应高考日语对日语教师的人才需求。

实践教学方面,日语专业在日本九州外国语学院、衡水市外事办等10多家单位建立了实习就业基地，保障了实践教学的有效展开，并与企业、行业联合打造了“三个三日语服务型人才培养模式”，一方面立体提升日语专业人才的培养质量，另一方面对人才培养质量进行实时监控。目前，日语专业正在积极谋求与“日语高考网”、邯郸成安第三中学、邯郸汇文中学、河北瑞丰等高中日语教学机构的深度合作，拓宽毕业生就业渠道；并积极联络日本高等院校，探索开展“2.5+2/3+2”联合培养模式。

近年来，日语专业师生持续为衡水地方经济社会发展提供语言服务。2013年5月-2014年5月，日语专业师生承担了日本积水化学株式会社与河北可耐特玻璃钢有限公司的洽谈的全程翻译工作。2019年5月，日语专业师生为国际智力运动联盟IMSA世界大师锦标赛提供日语翻译服务。理论实践融合的教学模式培养了学生的语言服务能力，提升了职业胜任水平。学生获得河北省“燕赵杯”翻译大赛日译汉（学生组）特等奖1次；河北省世纪之星演讲比赛一等奖1次、二等奖2次、三等奖3次；第三届“人民中国杯”国际日语翻译学生三等奖1次；“词达人杯”河北省高校大学生英语词汇大赛一等奖1项、三等奖1项。

今后，衡水学院日语专业继续将依托“京津冀协同发展”的国家战略，立足河北、辐射京津、面向全国，为国家机关、教育机构、语言服务企业、国际贸易公司、信息技术公司等领域输送更高质量的应用型、复合型日语专门人才。